Дракон из голубого яйца

Nina Blazon

Der Drache aus dem blauen Ei

Der Drache aus dem blauen

© 2013 by Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH, Ravensburg (Germany)

© Соколов Г., иллюстрации, 2015

© Оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2015

Мachaon®

– Это просто сумасшедший дом! – воскликнула мама.

По утрам в доме Лукасов часто бывала такая суматоха, как сегодня. Аня прекрасно понимала свою маму, которая явно нервничала. Оба её брата и в самом деле вели себя как ненормальные. Александру было уже почти одиннадцать, но он постоянно вредничал. А Леону было всего три с половиной года. Папа называл его Харибо, потому что больше всего на свете малыш любил тягучие жевательные мармеладки в форме медвежат, которые так и назывались – «Харибо». Но для Ани и Александра он был просто Бейби-Бо.

– Поторапливайтесь, дети, давайте скорее, вы уже опаздываете! – покрикивала на них мама. Она надела на голову Бейби-Бо оранжевый шлем. Когда братишка сидел на велосипеде в своём детском сиденье за спиной у мамы, он выглядел в нём как путешествующая тыква. У всех малышей в детском саду были такие же шлемы.

– Посмотри-ка на них, тыквы на колёсах! – говорил Александр, когда родители развозили малышей по домам.

– Эй, томатная рожица! – крикнул сейчас Александр. – Ты готова наконец?

Александр никогда не называл сестру Аней, а постоянно придумывал ей новые прозвища. Сейчас он назвал её «томатной рожицей», потому что вчера за ужином она испачкалась соусом для спагетти, все её лицо было в томатных брызгах. Но это было всё-таки лучше, чем прозвище, которое он дал ей на прошлой неделе. Тогда Александр называл её не иначе как Рюльпсимурц.

Аня схватила свою тёплую куртку и быстро выбежала из дома.

После рождественских каникул сегодня был первый день занятий в школе. На улице было ещё совсем темно. От холода Аня на ходу притопывала.

– Пока, мои солнышки! – крикнула им вслед мама.

– Пока, дураки! – закричал Бейби-Бо. Рядом с мамой он чувствовал себя в полной безопасности.

Дорога в школу проходила через городской парк. Там ещё лежал снег. Повсюду были видны обгоревшие остатки новогодних фейерверков.

– Эй, томатная рожица! – окликнул её Александр, зачерпнул рукой липкий мокрый снег и слепил из него снежок. – Сейчас тебя настигнет белая ракета!

И в сторону Ани полетело снежное месиво. Утренний холод и первый школьный день – всё это само по себе было уже достаточно противно. А тут ещё и снежки?! Нет, только не это!